quarta-feira, março 07, 2007

Pascal definindo um novo velho destino

Pascal setting a new old target Pascal, o moço da esquerda, viu o meu blog e reconheceu a paisagem dos diques daqui de Nijmegen, que eu tinha fotografado muito tempo atrás. Ele disse que a foto lhe causou estranhamento, porque agora tudo está alagado. Fiquei curiosa pra ver a os diques rodeados de muita água, resolvi esperar por um dia de sol e pedalei até lá. Hoje não choveu a partir do meio-dia, então essa foi a oportunidade. Pascal, valeu!!
Pascal, the guy on the left, saw my blog and recognized the landscape of the dikes here from Nijmegen, I had photographed a long time ago. He told me the picture puzzled him, because now everything there is flooded. I got curious to see the dikes surrounded by high water, decided to wait for a sunny day and rode down there. Today the weather was dry from noon onwards, so I took this as an opportunity. Pascal, thanks a lot!!

Nenhum comentário: