Kinderdijk

Um dia de mental work, outro dia de physical work. Hoje é, segundo a previsão do tempo, o último dia de sol antes da chuva vir nos visitar.

One day of mental work, another one of physical work. According to the weather forecast, today was the last sunny day before the rain comes to visit us.

Peguei um trem pra Tilburg e depois outro pra Dordrecht, aluguei uma bicicleta e pedalei até Kinderdijk e arredores. Passei o dia todo sentadinha numa bicicleta feminina, com a coluna retinha e utilizando uns músculos da perna que só hoje me lembraram que existem.

I took a train to Tilburg, then another one to Dordrecht, rented a bike and cycled to Kinderdijk and surroundings. I spent the whole day sitting on a lady´s bike, with my back straight and using leg muscles that only were recalled into existence on this very day.